Recuerde las expresiones para pedir u ofrecer ayuda:
Can I help you? ¿Puedo ayudarle?
Can you help me? ¿Puede ayudarme?
Las palabras me y you son “pronombres objeto”. Los “pronombres sujeto” actúan de sujeto de los verbos; los “pronombres objeto” actúan de complemento de los verbos. Observe la siguiente tabla que muestra los “pronombres sujeto” en singular y sus correspondientes “pronombres objeto”:
SUJETO
(I) I am MrSmith soy el Sr. Smit.
(you) You are French Tú eres/ Vd. es francés.
(he) He is her husband (El) es su esposo.
(she) She is his wife Ella) es su esposa.
(it) It is a dog Es un perro
OBJETO
Can you help me? (me) ¿puede ayudarme?
his is for you (you) Esto es para ti/Vd.
Follow him! (him) ¡Síguele!
It´s her! (her) ¡Es ella!
Don´t open it¡ (it) ¡No lo abras!
Se utilizan los “pronombres objeto”:
__ A continuación de las preposiciones. Por ejemplo, después de for:
me mi
you Ti/Vd.
It´s a plant. It´s for Es una planta. Es para
him él
her Ella
__ A continuación del verbo be (ser):
Who´s that? ¿Quién es?
It´s me Soy yo.
Is that Jane? ¿Es Jane?
Yes, it´s her Si, Es ella.
Recuerde que los pronombres personales se utilizan para sustituir nombres propios o sustantivos, es decir, siempre que quede explícito a quién o a qué nos referimos. Fíjese en estos ejemplos:
Como pronombre objeto:
This is Jane. Can you help her? Ésta es Jane. ¿Puede ayudarla?
Se utiliza her en sustitución de Jane en la segunda frase porque está claro que nos referimos a ella. Es decir, no es necesario repetir «Can you help Jane?«.
Como pronombre sujeto:
This is Jane. Can she come in? Esta es Jane. ¿Puede entrar?
En la segunda frase she se utiliza en sustitución de Jane, porque no existe lugar a duda de que estamos hablando de ella. Es decir, no es necesario repetir «Can Jane come in?«
En la siguiente tabla se muestra el plural de los pronombres personales de sujeto y objeto.
PRONOMBRES SUJETO we you they
PRONOMBRES OBJETO us you them
Los “pronombres sujeto” funcionan como sujeto del verbo y los “pronombres objeto” como complemento del verbo. Observe que los “pronombres objeto” se colocan a continuación del verbo:
SUJETO
(I) I am English Soy ingles.
(you) You don´t like music No te gusta la música.
(he) He is going out (Él) va a salir.
(she) She likes sport (A ella) le gusta el deporte.
(It) It is raining Está lloviendo.
(we) We live in London Vivimos en Londres.
(you) How old are you? ¿Qué edad tenéis?
(they) Where are they? ¿Dónde están?
OBJETO
You don´t like me (me) No te gusto.
I´m following you (you) Te sigo.
Can I see him? (him) ¿Puedo verle?
He likes her! (her) ¡Le gusta ella!
How do you spell it? (it) ¿Cómo se deletrea?
Come and see us (us) Ven a vernos.
I don´t know you (you) No os conozco.
He knows them (them) (Él) les conoce.
He likes her! (her) También se utilizan los “pronombres objeto” a continuación de las preposiciones (for, with, etc.):
The call isn´t for you. It´s for her La llamada no es para ti. Es para ella.
She´s going out with me this evening Ella) sale conmigo esta noche.
He is speaking to them (Él) está hablando con ellos.
She lives near us (Ella) vive cerca de nosotros.
Hay que tener un cuidado especial con los pronombres it, they/them
__ It puede referirse a animales, cosas y a veces a personas:
It is a big blak dog. I don´t like it Es un perro grande y negro. No me gusta.
It is a nice house. I like it Es una casa bonita. Me gusta.
Como sujeto “vacío”, sin significado:
It´s ten o´clock Son las diez.
It´s raining Está lloviendo.
Para identificar a personas:
Who´s that? ¿Quién es ése?
It´s Mr Green. Es el Sr. Green
__ They/them pueden referirse a personas, animals y cosas:
There´s Pat and Tom. They´re talking Allí están Pat y Tom. Están hablando.
There are the dogs. They´re running Allí están los perros. Están corriendo.
I hate parties. They´re boring No me gustan las fiestas son aburridas.
There´s Pat and Tom. I like them Allí están Pat y Tom. Me gustan.
I don´t like dogs. I´m afraid of them No me gustan los perros. Los tengo miedo.
I never go to parties. I don´t like them Nunca voy a fiestas. No me gustan.
| iostako maraltrix |