9 La palabra IT

    Mire estos ejemplos donde se utiliza el verbo be:
I am Jane  Soy Jane.
You are Sam  Eres Sam.
He is a man  Es un hombre.
She is a woman Es un perro.
It is a dog  Es un perro.
    A diferencia de los pronombres personales he (él) y she (ella), que se refieren a personas, el pronombre it (él / ella / ello) se refiere normalmente a animales o cosas.
  En algunas expresiones, it puede usarse como sujeto impersonal, sin un significado concreto.
Por ejemplo, al referirse al tiempo:
What time is it?  ¿Qué hora es?
It´s 8 o´clok  Son las ocho.
It´s midnight / midday   Es medianoche / mediodía
It´s early / late    Es pronto / tarde.
It´s lunchtime  Es la hora de comer.

       PARA REFERIRSE A PERSONAS:
    Aunque normalmente se refiere a animales y cosas, también se puede utilizar it cuando se pregunta o se dice quien es una persona, siempre que quede claro a quién nos referimos. Por ejemplo, en vez de decir “Is she his wife?”, podemos preguntar “Is it his wife?”.
Who´s that?   ¿Quién es (esa?
Is it his wife?  ¿Es su esposa?
  En vez de preguntar “Is he her husband?”, podemos decir “Is it her husband?”.
Who´s that?   ¿Quén es (ese)?
Is it her husband?  ¿Es su esposo?
  Y podemos usar it en vez de he y she para responder:
No, it isn´t. It´s his girl-friend   No. Es su novia.
Yes, it´s her husband  Sí, es su esposo.

         EN RESPUESTAS CORTAS
  Se utiliza it en “respuestas cortas” sustituyendo a las palabras this y that. Por ejemplo:
Is this your computer?   ¿Es tu ordenador?
No, it isn´t. It´s my television   No. Es mi televisor.

  Y nunca:  No, this isn´t…
Is that your daughter?  Es su / tu hija?
Yes, it is   Si.
    Y nunca: Yes, that is. o Yes, she is

      PARA EVITAR LA REPETICIÓN DE SUSTANTIVOS
  En inglés se utilizan con frecuencia los pronombres para sustituir nombres propios o sustantivos, siempre que no haya posibilidad de ambigüedad. Fíjese en este ejemplo:
My name´s Tracy Wood   Me llamo Tracy Wood.
How do you spell Tracy Wood?   ¿Cómo se deletrea Tracy Wood?
  Puesto que sabemos que estamos hablando de Tracy Wood, no necesitamos repetir el nombre en la pregunta: Podemos sustituir Tracy Wood por el pronombre it:
My names´s Tracy Wood  Me llamo Tracy Wood.
How do you spell it?  ¿Cómo se deletrea?
  En algunas expresiones it, puede usarse como sujeto impersonal, sin un significado concreto.
Por ejemplo, al referirse al tiempo:
¿Qué hora es?  What time is it?:
It´s 8 o´clock  Son las ocho.
It´s midnight / midday  Es media noche / medio dia.
It´s early / late  Es pronto / tarde.
It´s lunchtime   Es la hora de comer.