169 Palabras interrogativas como sujeto y complemento

  Los “wh-words” who y what pueden ser tanto sujeto como complemento de una oración.
En este último caso pueden actuar como complemento de un verbo o como complemento de una preposición:

__ who/what = complemento
Who is Jan talking to?  ¿Con quién habla Jan?
What does he want¿Qué quiere (él)?
   es decir:
Jan is talking to somebody  Juan está hablando con alguien.
He wants something  Quiere algo.
__ who/what = sujeto
Who is talking to Jan?  ¿Quién habla con Jan?
What moved over there?   ¿Qué se movión por allí?
   es decir:
Somebody is talking to Jan  Alguien está hablando con Jan.
Something moved over there   Algo se movió por allí.

   Obseve los siguientes diálogos. En todos los casos who o what funcionan como complemento:
I like somebody  Me gusta alguien.
Who do you like?  ¿Quién te gusta?

He is Reading something  (Él) está leyendo algo
What is he reading?  ¿Qué está (él) leyendo?
 
Fíjese ahora en los siguientes diálogos en que who o what funcionan como sujeto:
Something is making a noise  Algo está haciendo ruido.
What is making a noise?  ¿Qué está haciendo ruido?

Somebody coughed at the concert  Alguien tosió en el concierto.
Who coughed at the concert?  ¿Quién tosió?
   Recuerde que en las preguntas con “wh-words” la preposición se sitúa al final de la frase:
What are you talking about ¿Sobre qué estáis hablando?
We´re talking about the weather  Estamos hablando sobre el tiempo.

Who are those lovely flowers for¿Para quién son aquellas hermosas flores?
They´re for my secretary  Son para mi secretaria.

What is that red coat made of¿De qué está hecho aquel abrigo rojo?
It´s made of pure new wool  Está hecho de pura lana virgen.