192 Cómo indicar la posición dentro de un edificio

   Recuerde que los adverbios upstairs (arriba) y downstairs (abajo) se pueden utilizar para indicar
la posición de algo o alguien con respecto a las plantas de la casa:
The study is downstairs, at the bak  El despacho está abajo, en la parte trasera.
Is Jennifer upstairs in her room?  ¿Está Jennifer arriba en su habitación?
    O también pueden utilizarse para indicar dirección junto con verbos de movimiento:
Where are you going, Michael?   ¿Dónde vas, Michael?
I´m going upstairs 
Bajó las escaleras.
    Las palabras up y down confieren también la idea de dirección cuando se utilizan con verbos.
Mediante la palabra
up se sugiere ascenso, y mediante down se sugiere descenso:
He went up the stairs  Subió las escaleras.
She came down the stairs  Bajó las escaleras.

    El verbo que se usa en inglés con las preposiciones up y down describe normalmente el tipo de movimiento.
Fíjese en los ejemplos siguientes y compare el uso de los verbos
walk y run:
Tom´s walkim up the stairs  Tom sube andando las escaleras.
They ran quickly down the stairs   Bajaron corriendo rápidamente las escaleras.
    En los ejemplos anteriores las preposiciones up y down llevan un complemento (the stairs).
El complemento se puede omitir cuando queda claro a qué se refiere:
The lift is going up  El ascensor está subiendo.
The climber is coming down (the cliff) El escalador está bajando (el acantilado).
Is John upstairs?     ¿Está John arriba?
Yes, but he´s coming down in a minute   Sí, pero baja dentro de un momento.