Hemos visto cómo se expresa ser, o no ser, bueno en algo. Para expresar lo opuesto se utiliza el adjetivo bad. Compare de nuevo las dos construcciones:
bad at + forma –ing
He´s bad at driving (Él) es malo conduciendo.
bad + sustantivo
He´s a bad driver
(Él) es un mal conductor.
Recuerde qué adverbios corresponden a bien y mal:
good → well bad → badly
Fíjese en el orden de las palabras de los siguientes ejemplos. Observe que cuando no hay complemento el adverbio se coloca directamente detrás del verbo:
adjetivo + sustantivo
He´s a bad skier (Él) es un mal esquiador.
You´re not very good at swimming No eres muy bueno nadando.
verbo + adverbio
He skis badly (Él) esquía mal.
You don´t swim very well. No nadas muy bien.
Sin embargo, cuando hay un complemento el adverbio se coloca detrás de éste:
adjetivo+complemento+ sustantivo
She´s a good tennis player (Ella) es una Buena tenista.
verbo + complemento + adverbio
She plays tennis well (Ella) juega bien al tenis
| iostako maraltrix |