El verbo «be» – presente singular, forma afirmativa
__ El verbo be es equivalente a “ser” y “estar” en español.
SER ESTAR
I am Yo soy yo estoy
You are Tú eres/ Vd. es Tú estás/ Ad. está
He is él es él está
She is ella es ella está
it is él/ella es él/ella/ello está
Las contracciones son formas abreviadas que se utilizan con frecuencia en inglés. Para escribir las contracciones ponga un apóstrofe (´) en el lugar de las letras suprimidas.
I am = I´m
you are = you´re
he is = hes´s
she is = she´s
it is = it´s
__ El verbo be se utiliza con los pronombres personales para hablar sobre personas y cosas:
You are Mr White Vd. es el Sr. White.
It is gold Es oro.
__ En inglés, al contrario que en castellano, no se puede utilizar un verbo sin el sujeto (por ejemplo: I, you, he, she, it.), ni siquiera cuando, debido a la terminación del verbo, el significado de la frase sea evidente.
Por ejemplo, el pronombre nunca se omite en frases como:
I am John Green Soy John Green.
He is English Es inglés.
It is her cat Es su gato.
FORMAS VERBALES: am, are, is. (La forma del verbo be en plural es are).
FORMA NEGATIVA: Para construir la forma negativa se añade not después del verbo. (I am not….we are not…etc.)
FORMA INTERROGATIVA: Para formular preguntas invertir el orden del sujeto y el verbo. (am I?…are you?…are we?…etc.)
sujeto + verbo verbo + sujeto
You are Bill. Are you Bill? ¿Eres Bill?
She is English. Is she English? ¿Es inglesa?
It is your party Is it your party ¿Es tu/su fiesta?
La tabla siguiente presenta formas completas sin contracciones del verbo be ensingular. Estas formas verbales son am are, is:
AFIRMATIVA NEGATIVA INTERROGATIVA
I am I am not Am I…?
you are you are not Are you…?
he is he is not Is he…?
she is shi is not Is she…?
it is it is not Is it…?
I am Mr Jones. You are not Sally. Is he Spanish?
Yo soy el Sr. Jones Tu no eres (Vd.no es) Sally. ¿Es español?
Contracciones en el singular:
AFIRMATIVA NEGATIVA
I am = I´m I am not I´m not
you are = you´re you are not you´re not = you aren´t
he is = he´s he is not he´s not = he isn´t
she is = she´s shi is not shi´s not = shi isn´t
it is = it´s it is not it´s not = it isn´t
I´m not Mr Fry No soy el Sr. Fry.
You´re not Frech = You are´nt Frech Tú/Vd no eres/francés.
He´s not his wife = He isn´t here (Él) no está aquí.
She´s not his wife. = She isn´t his wife (Ella) no es su esposa.
It´s not my party = it isn´t my party No es mi fiesta.
Si, por ejemplo, quiere decir «Sally es su mujer, no es su novia» hay dos formas de hacerlo.
Sally is his wife, she isn´t his girl-friend
Sally is his wife, she´s not his girl-friend
__ La palabra or (o) se utiliza con frecuencia en preguntas:
Ar you Tom Jones or John Jones? ¿Eres Tom Jones o John Jones?
I´ m not Tom Jones, I´m John Jones No soy Tom Jones, soy John Jones.
Is he Italian or Spanish? ¿Es italiano o español?
He´s Spanish Es español.
El presente plural del verbo be:
AFIRMATIVA NEGATIVA INTERROGATIVA
we we we…?
you are you are not are you…?
they they they…?
we are at hom they are not here Are you at school?
Estamos en casa (Ellos/ellas) no están aquí. ¿Estáis en la escuela?
Las contracciones en plural son:
AFIRMATIVA
we are = we´re
we are = you´re
they are = They´re
NEGATIVA
we are not = we´re not = we aren´t
you are not = you´re not = you aren´t
they are not = they´re not = they aren´t
«Respuestas cortas» con el verbo «be»
En respuestas del tipo sí-no, en inglés se añade con frecuencia una expresión breve después de yes (sí) y no (no), que consiste en el pronombre correspondiente (I, you, he, she, it, we, you, they.) y una repetición del verbo contenido en la pregunta. Estas respuestas en inglés se llamam “short answers” respuestas cortas.
Observe estos ejemplos, con las contracciones alternativas, utilizando el verbo be:
yes/no + pronombre + verbo
RESPUESTAS AFIRMATIVAS
Are you Mrs Wilson? ¿Es Vd. la Sra. Wilson?
Yes, I am Sí (soy la Sra.Wilson).
Is she Spanish? ¿Es española?
Yes, she is Sí (es española).
Is it silver? ¿Es plata?
Yes, it is Sí (es plata).
RESPUESTAS NEGATIVAS
Are you English? ¿Eres inglés? / ¿Es Vd. Inglés?
No, I´m not No
Is he Dave Clark? ¿Es Dave Clark?
No, he isn´t No
Are they at home ¿están en casa?
Yes, they are Sí, están.
o bien:
No, they aren´t/they´re not No, no están.
Is he in his room? ¿Está (él) en su habitación?
Yes, he is Sí, está.
o bien:
No, he isn´t/he´s not No, no está.
Are you Mr andMrs White? Yes, we are Sí, lo somos.
o bien:
No, we aren´t/we´re not No, no lo somos.
Estas respuestas se conocen como “respuestas cortas” porque no repiten toda la información contenida en la pregunta. Por ejemplo, la pregunta “Are you Jane?” no es necesario responder “Yes, I am jane” o en su caso “No, I´m not Jane”.
__ El pronombre personal you, significa tanto “tu/ Como Vd.”
__ En inglés, al contrario que en castellano, no se puede utilizar un verbo sin el sujeto (por ejemplo: I, you, he, she, it.), ni siquiera cuando, debido a la terminación del verbo, el significado de la frase sea evidente.
Por ejemplo, el pronombre nunca se omite en frases como:
I am John Green Soy John Green.
He is English Es inglés.
It is her cat Es su gato.
__ El pronombre they (ellos/ellas) se puede utilizar para personas, animales o cosas.
They´re at school Están en la escuela. (Por ejemplo, mis hijos.)
They´re in the nest Están en el nido. (por ejemplo, unos pájaros.)
They´re my books Son mis libros.
Pronombres personales y contracciones, en singular y plural:
AFIRMATIVA NEGATIVA
I am = I´m I am not = I´m not
you = you´re you are not = you´re not = you aren´t
he is = he´s he is not = he´s not = he isn´t
she is = she´s she is not = she´s not = she isn´t
it is = it´s it is not = it´s not = it isn´t
we = we´re we = we´re not = we aren´t
you are = you´re you are not = you´re not = you aren´t
they = they´re they = they´re not = they aren´t
INTERROGATIVA
am I?
are you?
is he?
is she?
is it?
are we?
are they?
Si por ejemplo, quiere decir “Sally es su mujer, no es su novia” hay dos formas de hacerlo:
Sally is his wife, she isn´t his girl-friend
Sally is his wife, she´s not his girl-friend
iostako maraltrix |