2 Las preposiciones ON AT IN con los dias de la semana, las horas del día y las distintas partes del día.

WEEKDAYS                                                              
Monday              lunes                    
Tuesday             martes                  
Wednesday     miércoles
Thursday           jueves
Friday                 viernes

WEEKEND 
Saturday   sábado
Sunday      domingo
   En inglés los días de la semana se escriben siempre con mayúscula. Todos los días de la semana van acentuados fonéticamente en la primera sílaba:    

  La preposición ON se utiliza para referirse a días determinados. Fíjese en la expresión coloquial «See you (adiós) que cuando se encuentra seguido de una expresión de tiempo significa “hasta…”:
See you on Sunday  Hasta el domingo
See you  on Friday night   Hasta el viernes por la noche
ON se utiliza con los días de la semana:
       Monday
on   Tuesday
       Wednesday
The café is closed on Tuesday   El café está cerrado el martes.
   Observe que en inglés norteamericano on se puede omitir antes de los días de la semana.
The Wells Fargo Bank is closed Sunday   El Wells Fargo Bank está cerrado el domingo.

La preposición AT se emplea:
___ Para referirse a un acto o actividad:
He,s at  the dance.     (Él) está en el baile.
He,s at  a party.     (El) está en una fiesta.
He,s at  an exhibition.     (Él) esta en una exposición

___ Para referirse al sitio donde va a tener lugar un acto o actividad:
She’s  at   the discotheque.    (Ella) está en la discoteca.
She’s  at   the cinema. (Ella) está en el cine.
She’s  at   the circus.  (Ella) está en el circo.

___ Para referirse a lugares públicos o instituciones:
I’m  at   The post office.    Estoy en la oficina de correos.
I’m  at   Buckingham Palace.  Estoy en el Palacio
I’m  at   the station.   Estoy en la estación.
I’m  at   school.    Estoy en la escuela.

___ Para indicar que alguien está en casa o en el trabajo.
She’s  at  home.   (Ella) está en casa.
She’s  at  wok.     (Ella) esta en el trabajo.

AT se utiliza con las horas del día
       quarter past five
at    twelve fifteen
       midnight
The shop opens at 9 o´clok   La tienda abre a las 9.

IN y AT Se utilizan para las distintas partes del día:
       the morning
in    the afternoon
       the evening
The swimming pool opens at 10 o´clok in the morning   La piscina abre a las 10 de la mañana.

at   night:
It´s 10 o´clock at night   Son las 10 de la noche.
   Fíjese en los siguientes ejemplos, y observe que se usa on, y no in, cuando se quiere indicar que se trata de la mañana, tarde, etc. de un día en concreto:
in the morning.    por la mañana.
in the afternoon.   por la tarde.
  PERO:
on Monday morning.  el lunes por la mañana.
on Wednesday afternoon.  el miércoles por la tarde.

  Para situar algo o alguien «dentro» de un espacio determinado se utiliza la preposición in.
__ Con los nombres de calles, ciudades, países, etc.:
Let’ s go to that shop in Kings Road   Vamos a aquella tienda en la calle Kings.
Ar they living in Belgium now?   ¿Viven en Bélgica ahora?

___ Dentro de un área con unos márgenes bien definidos o simplemente implícitos, como por ejemplo un parque, el centro de la ciudad, un edificio, una habitación, una botella, etc.:
Shall I put the plants in the garden?   ¿Pongo las plantas en el jardín?
Help! There’s a mouse in the kitchen. ¿Socorro! hay un ratón en la cocina.

Observe cómo se utilizan las preposiciones in y on en las siguientes frases:
The chair is in The corner.   La silla está en la esquina (de una habitación).
There’s a lampost on the corner.  Hay una farola en la esquina (de una calle).