36 Como hacer ofrecimientos y sugerencias con SHALL

  Para hacer sugerencias que representan hacer algo con otra(s) persona(s) se utiliza el verbo defectivo shall. Como otros verbos defectivos shall precede al infinitivo:
S
hall I open the door? 
¿Abro la puerta?
Shall I close he window? 
¿Cierro la ventana?
Shall I take your luggage? 
¿Llevo tu/su equipaje?
Shall I
help you?
  ¿Te/le ayudo?
  La respuesta a estos ofrecimientos sería:
Yes, please   o bien:   No, thank you

   Observe el siguiente ejemplo. Se trata de una sugerencia que además pide una opinión sobre dónde poner algo, utilizando here y there. En la pregunta se usa here, en la respuesta there, debido a la situación de cercanía (here) o lejanía (there) del hablante con respecto al lugar mencionado:
Shall I put he televisión here?   ¿Puedo poner el televisor aquí?
Yes, there  Sí, allí.
       O si la respuesta fuera negativa:
  No, not there    No, allí no.
   Si se quiere hacer una sugerencia que representa hacer algo con otra/s persona/s se utiliza Shall we…?:
Shall we stay in tonight?
¿Nos quedamos en casa esta noche?
Shall we stay at home tonight?

Shall we go to the cinema?  ¿Vamos al cine?
Shall we watch television?  ¿Vemos la televisión?
Shall we sit here?  ¿Nos sentamos aquí?
  Recuerde que cuando el verbo go (ir) implica movimiento, siempre va seguido por la preposición de movimiento to:
Shall we go to the cinema?  ¿Vamos al cine?
Shall we go to a concert?  ¿Vamos a un concierto?
Shall we go to church?  ¿Vamos a la iglesia?
  Una excepción es “ir a casa” que, aunque indica movimiento, no utiliza la preposición:
Shall we go home?     ¿Vamos a casa?